Wiedźmin w Netflix: tytuły odcinków już znane. Co się za nimi kryje?

Ewelina Zdancewicz-Pękala Seriale Publikacja: 26.11.2019, 12:00 Aktualizacja: 26.11.2019, 12:00
Netflix ujawnił oficjalne polskie tytuły ośmiu odcinków z pierwszego sezonu serialu Wiedźmin. Do każdego tytułu dołączył także krótkie opisy, które zdradzają, czego możemy się spodziewać po fabule konkretnych epizodów.
0 Udostępnień

Tytuły odcinków Wiedźmina już znane!

Jak zapowiedziała Lauren Hissrich, Wiedźmin w Netflix to seksizm, rasizm i ksenofobia. Oczywiście w kontekście poruszania tych problemów. A jako że znamy już tytuły odcinków serialu, to możemy domyślać się, czego spodziewać się po fabule netflixowej adaptacji sagi Andrzeja Sapkowskiego.

Po polsku brzmią one następująco:

  1. Odcinek 1: Początek końca.
  2. Odcinek 2: Cztery Marki.
  3. Odcinek 3: Zdradziecki Księżyc.
  4. Odcinek 4: O bankietach, bękartach i pochówkach.
  5. Odcinek 5: Niespełnione pragnienia.
  6. Odcinek 6: Ginące gatunki.
  7. Odcinek 7: Przed upadkiem.
  8. Odcinek 8: Coś więcej.

A oto tytuły odcinków w oryginalnej wersji:

  1. Odcinek 1: The End’s Beginning – A monster slain, a butcher named.
  2. Odcinek 2: Four Marks – We look at a sorceress’s early days.
  3. Odcinek 3: Betrayer Moon – A picky eater, a family shamed.
  4. Odcinek 4: Of Banquets, Bastards and Burials – The Law of Surprise is how one repays.
  5. Odcinek 5: Bottled Appetites – A fateful meeting, a bard is maimed.
  6. Odcinek 6: Rare Species – The hunt for a dragon is underway.
  7. Odcinek 7: Before a Fall – A return to before a kingdom is flamed.
  8. Odcinek 8: Much More – The Witcher Family, as you all like to say.

Dzięki krótkim opisom na profilu The Witcher na Instagramie wiemy, że pierwszy epizod serialu – Początek końca – przedstawi wydarzenia z opowiadania Andrzeja Sapkowskiego pt. Mniejsze zło, w którym Geralt spotkał się z księżniczką Renfri i dorobił się przydomku Rzeźnika z Blaviken.

Drugi epizod, Cztery Marki ma skupić się na fiołkowookiej Yennefer, a konkretnie na jej przeszłości. Szósty będzie stanowił adaptację opowiadania pt. Granicy możliwości. Te opisy oraz trailer Wiedźmina pokazują, że naprawdę mamy na co czekać! Premiera serialu już 20 grudnia.

Zobacz także:

Dodaj komentarz

avatar
  Subscribe  
Powiadom o